| SHINANO Primitive Sense Art Festival 2015 |
|
| The birth of water ritual |
|
| 1st of August 2015 - 6th of September 2015 |
|
| NISHIMARU SHINYA Memorial hall, Kizaki lake side, Omachi city |
|
|
|
|
| Access |
|
| Getting Here |
| There are several ways to get here. |
|
| By Train |
| Shinjuku station (Express Azusa) →4 hours→Sinano Omachi Station |
|
| By Car |
| Azumino Interchange →40mins→Sinano Omachi Station |
|
| By Highway bus |
| Shinjuku Station→ 4 hours→ Shinano Omachi Station |
| Alpico Bus |
|
| Getting Nishimaru Shinya Memorial Hall |
| From Shinano Omachi Station-JR (10 mins) |
| 5 mins walk from JR Inao Station. |
|
|
| Outline of Shinano Primitive Sense Art Festival 2015 |
|
|
Title
|
Shinano Primitive Sense Art Festival 2015
The birth of water ritual
|
|
Dates
|
1st August 2015-6th September 2015
|
|
Venues
|
Nishimaru Shinya Memorial Hall, Kizaki Lake, etc.
|
|
Organizer
|
Primitive Sense Art Festival executive committee
|
| Cosponsors |
NISHIMARU SHINYA Memorial Hall, Educational Board of Omachi city |
| Executive Committee Chairman |
Ikeda Takeshi |
|
Art Director
|
Sugihara Nobuyuki
|
|
Coordinator
|
Nakanishi Masahiro
|
| Grants |
|
| Sponsors |
Nishimaru Mami |
| Supports |
Nagano Prefectural Board of Education, Asahi Broad casting Nagano Co,Ltd
Asahi Shimbun Company Nagano head office, etc. |
| Cooperation |
University of Tokyo-Cultural Resources Studies research group,
Keio University Art Center, East Japan Railway Company,
Secretariat of the Crafts Fair Matsumoto, Asagura Project, Sosya Wa-Chigai,
Salt Road Choji-ya, Usui - Shoten, Uminokuchi neighborhood council,
Mori neighborhood council, Inao neighborhood council
Mr.Yamamoto's traditional folk residence, Omachi cultural assets center,
Earth-day Omachi , Idojiri Archaeological Museum, Grutta Networ k Omachi,
Greener's Villege, Social Welfare Corporation Yamanami group, Niji-no-Ie,
Work shop for Sustainable Community, Miasa elementary-junior high school
Yasaka elementary school, North Yamato farm,Uminokuchi camp site
Y shop Nishi, Omachi Laboratory, Atarashi-ya,
Kizaki-lake camp site |
 Assisted by Asahi Breweries,Ltd
 Supported by the Agency for Cultural Affairs Government of Japan in the
fiscal 2015 (SP-AIR).
|
|
|
| We are delighted to present new artworks for Shinano Primitive Sense Art
Festival 2015. |
| Titled The birth of water ritual, this year's programme explores art's
capacity to call up |
| the fundamental sense of Art in this moment at Shinano, where JYOMON (Ancient
Japanese) |
| people used to live and to restore and strengthen relationship with nature
and tobring people |
| back into relation in their home communities. Also this festival aims to
generate dialogue and, |
| through collaboration, to fill the city with creativity by engaging with
the local community |
| in order to convey new values to the world at large. |
|
| About |
| Founded in 2010, Shinano Primitive Sense Art Festival is Omachi City’s
largest annual |
| celebration of art. Uniquely, the festival offers the chance to experience
the best contemporary |
| artists. Enjoy strolling along the Kizaki Lake and watch artists complete
pieces, and you can |
| feel the dynamics of the nature and the earth. To express your original
primitive sense, please |
| visit Shinano and Lake Kizaki in Omachi city where the beautiful lands
of water welcome you |
| for the bud of new creation. |
|
| Shinano Primitive Sense Art Festival 2015 brings together artist-run spaces
and emerging |
| artists and an innovative programme of special events. The vast majority of the festival is free |
| to attend. We encourage to create connections between art, the nature and
the society as |
| art has a power to develop creativities needed torejuvenate local communities
as it intuitively |
| sees through to the heart of such issues, finds forgotten potentials and recovers disconnected |
| ties among people. |
|
| In our Artists page, you will find the list of the artists displaying
their work and events. |
| We hope you’ll come along! |
|
| Artists |
|
|
|
|
|
| Event |
      |
|
2015.8/1[sat]
14:00-17:00
"Artist presentation and
Reception party"
Venue: Asagura
participation fees:
1500 yen *including passport and food
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
    |
2015.8/2[sun]
12:00-14:00
"The Festival of Forest
for next millennium"
Venue: The Forest for next millennium
"Life of a child"
12:00-
NAKANISHI Masahiro (butoh)
Kazuya Matsumoto (percussion)
Participation fee: passport + donation
"Taro"
13:00-
Creation and directed
KURAMOTO Tomoyuki
Cast Umefune Ariei
Music and live music mogmos
Participation fee: passport + donation |
|
|
  |
2015.8/2[sun]
15:00-17:00
Talk Kenichiro MOGI
Shin Yong-gu
performance
Venue: Uminokuchi Kamisuwa shrine
*Please use the parking of
Uminokuchi Fisheries Cooperative
MOGI Kenichiro (scientist)
Shin Yong-gu (performance)
participation fees:
reservation 1800 yen
*including passport
without reservation
2000 yen*including passport
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
 |
2015.8/4 [Tue]
10:00-17:00
Reed Ship Festival
Venue: Lake Kizaki campsite
Lecturer Nishikawa Masanori
10:00 to 17:00 Reed ship making workshop
8/5 [wen]
9: 00- launching ceremony Kirirora ☆
10: 00- board meeting Participation fee
Participation fee: passport |
|
|
 |
2015.
8/14[fri] /15[sun]
"Mountain of whistling"
Dance Performance
Chinen Daichi×Sato Sosei
Venue: Boundary of mountain and village
Participation fee: 2500yen *including passport
*passport bring 1000yen discount
Registration
yamanokuchibue@gmail.com
|
|
|
    |
MINOKUCHI Festival
2015.8/21[fri]
10:00-17:00
Self Festival
in Primitive Sense
Venue: Uminokuchi public hall
Mikoshi parade + musk workshop:
Self Festival (Kotakeman, Funakawa Shoji,
Okauchi yuri, Kesennuma Haruki)
Kagawa Daisuke public production,
Machida Saki (Mehendi)
others
Participation fee passport + donation
13:00 - 15:00
Hinomiko (voice workshop)
Participation fee: 2500yen *including passport
15:00 - 16:30
Wall Art Festival debriefing
Participation fee: 1500yen
*including passport and chai
17: 00-
Self Festival parade
|
|
|
  |
MINOKUCHI Festival
2015.8/21[fri]
18:00-
Marebito Festival
Venue: Marebito house
Cast:
Renka (dance), Nira (Playing)
Masayuki Kuroda (recitation)
Participation fee: passport + donation |
|
|
                  |
MINOKUCHI Festival
2015.8/22[sat]
14:00-15:00
Festival theater
Venue: Uminokuchi Kamisuwa shrine
*Please use the parking of
Uminokuchi Fisheries Cooperative
Creative and directed: Kuramoto Tomoyuki
Cast:
Ayano, Komiya Kazuha, Daisuke Matsunaga
Shimaoka Ryosuke,Terui Takehito
Toyokawa Tomohiro, Sachiko Sato, Daiji Sato
Takamori Aika, Fuchigami Kaho, Aki Tanaka
Kato Shinsuke and More
Music and live music mogmos
Participation fee: passport + donation
2015.8/22[sat]
15:00-19:00
Self Festival
in Primitive Sense
"Big Entertainment
Meetinng"
Cast:
Choi SungSoo (Sonmonori, Korea sumo)
NUKENUKE JAPAN (Kotakeman,
Funakawa Shoji, Kesennuma Haruki,
Okauchi yuri)
"Space Kagura"
Hinomiko×Kakimoto Yukihiro
Sato Hiromu(Jew's harp, Tefe, etc.)
"Loincloth tournament" HaraNaru shop
Nakanishi Masahiro(Butoh)
Umezawa Ayaka (shamisen)
"Wind of news, news of insects"
Matsunawa Haruka (dance)×
Ichimatsu (dance)×
Hasegawa Keisuke aka Shougun(percussion)
Taiki Yuzawa (video)×
Yamagishi Naoto (percussion)
and More
Participation fee: passport + donation
2015.8/22[sat]
19:00-
Azumi Bon Festival Dance
Cast:
53235, Joyful !, Toyama Masanobu
Kuzume Junichi, Sugihara Nobuyuki
and more
Participation fee passport
Market day:
musk shop (self Festival, Hayashihakuzan,
Nomoto Hiroshi, Sato Hiromu),
MOMO Cafe (Food),
Machida Saki (Mehendi) and more
Participation fee: passport
|
|
|
   |
MINOKUCHI Festival
2015.8/23[sun]
10:30-/13:00-
22 statues completed
Festival of warehouse
venue: Old Yamamoto House
Cast:
Kuzume Junichi, Kapibarasu, nao
(10:30-11:30)
Kirirora ☆(13:00-14:00)
Participation fee : 2000yen
*including passport, passport bring 1000yen
Each time capacity 15 people
*After the show and before curtain to,
Self Festival parade.
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
     |
MINOKUCHI Festival
2015.8/23[sun]
15:00-
Uminokuchi
Stone Circle Festival 2015
venue: Uminokuchi Lakehenge(Ichitsu Cape)
*stormy weather is Uminokuchi KamiSuwa Shrine
Cast:
Sugihara Nobuyuki, Sato Hiromu
Hayashihakuzan
Hinomiko, Ando Sakiko, 53235, Mizukawa
Chiharu & Chiyuki, Kotakeman,
Funakawa Shoji, Kesennuma Haruki
Okauchi Yuri, Nakanishi Masahiro,
Umezawa Ayaka and more
Participation fee: passport + donation
*after the end play Self Festival Parade.
|
|
|
 |
2015.8/24[mon]
19:00-21:00
KatoTaneo talk
"Citizen autonomy and Art"
+"AAF folklore round table"
Venue: SanAlps Omachi
Cast:
KatoTaneo
Yuko Kataoka (Goto, Nagasaki)
Kei Tanaka (Iwaki, Fukushima)
Daisuke Iseki (Odawara, Kanagawa)
Sugihara Nobuyuki
Participation fee: Free
Co-organized:
OmachiCity ]Board of Education
|
|
|
 |
2015.8/30[sun]
10:00-21:00
Primitive Sense Festival
venue: Uminokuchi public hall
Cast:
Oki (Tonkori), YOGURT (DJ) and more
Participation fee: 2000yen *including passport,
passport bring the 1000yen
planning:Primitive man of Kizaki |
|
|
  |
2015.8/30[sun]
14:00-15:30
Uminokuchi dedication Mai
venue: Uminokuchi Kamisuwa Shrine
*Please use the parking of
Uminokuchi Fisheries Cooperative
Cast:
Komuro Tomoya (Noh)
Kinichi Inoue (Noh musk)
PIKA ☆ (drums) and more
Participation fee: passport: 2000yen
*including passport, passport bring 1000yen |
|
|
 |
2015.9/5[sat]
13:00-14:30
Body Symphonic Drama
"Wolf of the forest and monkey forest,
thief of the forest","Acorn and Wildcat"
venue: Shinano hall (Kizaki summer University)
Cast:
Meeting to enjoy the appearance
Kenji fairy tale
Participation fee: Free |
|
|
  |
2015.9/5[sat]
15:00-
Nacho Arimany LIVE
Venue: Shinano hall (Kizaki summer University)
Cast:
Nacho Arimany (percussion)
Eiji Kamada (Homei, Igiru, Tuva folk song)
Hosoda Eri (fragrance)
Participation fee:
Reservations 2500yen *including passport
*passport bring1000yen discount
without reservation
3000yen *including passport
*passport bring1000yen discount
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
  |
2015.9/6[sun]
14:00-16:00
Yoshimasu Gozo×
Ohno Yoshito
"Ishikarinoka -
Yoshito and gozo"
Venue: Shinano hall (Kizaki summer University)
Cast:
Yoshimasu Gozo (poet)
Ohno Yoshito (Butoh)
Participation fee:
Reservations 2000yen
without reservation
2500yen
*Passport bring 200yen discount
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
 |
2015.9/6[sun]
17:00-
Uminokuchi
Stone Circle Live
venue: Uminokuchi Lakehenge(Ichitsu Cape)
*stormy weather is Uminokuchi Kamisuwa Shrine
Cast:
Nacho Arimany (percussion) and more
Participation fee: donation
|
|
|
|
|
| Pasport |
|
| Shinano Primitive Sense Art Festival 2015 pasport and map 1000yen |
|
|
| Accommodation Art experience |
|
In Kizaki Lakeside of beautiful natural environment, you will be to a special
art experience of accommodation,
you will awaken the primitive sense of sleeping..
*name, gender, number of people, address, mobilenumber, accommodation date,
Please send by e-mail and write the "Accommodation Art experience" . |
|
 |
|
| [Asai's Room] Asai Yusuke |
|
Accommodation Art Experience cost:
3000 yen [private room, with breakfast, reservation is needed]
4500 yen [private room, with breakfast and momo cafe dinner , reservation is needed]
Venue: Nishimaru Shinya Memorial hall
(Nagano Prefecture Omachi-city Taira 10901)
Telephone 0261-22-1436
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
 |
|
[Mizukawa's Room] Mizukawa Chiharu
Accommodation Art Experience cost:
2500 yen [dormitory room, with breakfast, reservation is needed]
4000 yen [dormitory room, with breakfast and momo cafe dinner , reservation is needed]
Venue: Nishimaru Shinya Memorial hall
(Nagano Prefecture Omachi-city Taira 10901)
Telephone 0261-22-1436
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
 |
|
[Kaori's Room] Sato Kaori
Accommodation Art Experience cost:
2000 yen [dormitory room, reservation is needed]
3500 yen [dormitory room, with momo cafe dinner, reservation is needed]
Venue: Marebito House
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
 |
|
[Organic Dinner] MOMO cafe
Delicious, safe, beautiful, please enjoy with accommodation Art experience the organic Dinner of MOMO cafe.
Mainly to use the foods of local produce.
This is the art experience of food that was served in rising of Bizen dish
Hirabayashi Noboru of local potters.
Please contact us for daily menu.
Food cost: 1500 yen
Venue: Nishimaru Shinya Memorial hall
(Nagano Prefecture Omachi-city Taira 10901)
Telephone 0261-22-1436
reservation
nishimarukan@bj.wakwak.com |
|
|
| →blog |
|
 |
|
|
|
| SHINANO Primitive Sense Art Festival 2015 |
|
| The birth of water ritual |
|
| Artist in Residence competition |
|
| Result of invitation artists |
|
| Francesca Pappacoda (United
Kingdom/drawing,installation) |
| Lee, Kuei-Chih (Taiwan/installation) |
| Shin Yong-gu (Korea/installation,performance) |
| Spencer Byles (England/installation) |
| Wim Schermer (Nederland/installation) SP-AIR |
|
| [As of May 9, 2015] |
|
| The beginning of
creation by mankind such as Lascaux wall paintings or straw |
| rope-patterned ancient Japanese pottery contains fandamental sense of Art. |
| The mission of Primitive sense
art festival is to call up the fandamental sense of |
| Art in this moment at SHINANO, where JYOMON (Ancient Japanese) people |
| had been lived. For expressing your original primitive sense, please visit |
| SHINANO, Kizaki lake, where the beautiful lands of water welcome you for the |
| bud of new creation. |
|
| The birth of water ritual |
|
| This year's theme of the primitive sense art festival is the creation of "MATSURI" |
| Matsuri means festival in Japanese. it also means ritual, ceremony, or
jubilation. |
| The Artist will be expected to work closely with the nature of Kizaki Lake
and the |
| local community to create own Matsuri for the dedication to the land. We
are calling |
| the artists who; create the objects as place; create the happening at the
place |
| somebody created; create the object which create the happening. We think
that |
| assembling each Artsit's Matsuri expression, it will expand the possibility of |
| MATSURI . We want you to exceed own ego and open up your soul to the earth. |
| An artist can create the new relationship between nature and human beings which |
| would be like the moment of an encounter. |
|
 |
|
| Entry
requirements |
|
| If your work call up the primitive
sense, any form of Art would be applicable. |
| (Sculpture, Lands art, Architecture, instllation or cooking food, etc.) |
|
| Residence piriod |
|
| From 1st of June to 1st of August (depends on your project) |
|
| Awards |
| 100000－200000Yen for making Artwork including the cost of the materials |
| transportation expenses, and living expenses. The accommodation will be
provided. |
|
| *Artist in Residence is on the condition that to create a permanent artwork
at the |
| Primitive Sense Art Festival or to donate more than an artwork. |
| *The artist is requested to stay from a month as the residence Artist
|
| for creating own artwork. |
|
| AIR Interchange Program |
| "Traveling the primitive sense" |
| We would like to corporate with the other AIR organization which sympathize
with |
| our primitive sense art festival. We will accept the Artist from your AIR
program and |
| the Artist from primitive sense art festival will visit your AIR program
for interchange. |
| The budget will be as same as our subscription above. Please contact us to discuss |
| for the detail. |
|
| How to Entry |
|
| Please express your primitive sense by post or
email. |
| ※Any format will be accepted by post.. |
| （you can even send original artwork. please contact us like sending letters.） |
| ※ 5 images will be accepted by email. (Max 500kb per
1 image) |
| *Any
materials submitted to Primitive Sense Art Festival competition cannot |
| be returned. |
|
| Submissions |
|
| 1. Entry sheet →downlod |
| 2.
The free style presentation of your primitive sense by postage or 5 images by email. |
| (Max 500kb per 1 image) |
| 3. Artist statement (400 words) |
| 4. Your production schedule |
|
| Application period |
|
| 15th of March 2015 - 15th of April 2015 |
| Site observation will be held at 11th of April 2015 |
|
| Result |
|
| The result will be informed at May through the official website |
| http://primitive-sense-art.nishimarukan.com/english2015 |
|
| Contact [For submission and enquiry] |
|
|
NISHIMARU
SHINYA Memorial hall
|
|
Primitive Sense Art Festival executive committee
|
|
|
|
10901 TAIRA OMACHI, NAGANO 398-0001, JAPAN
|
|
Tel +81-261-22-1436
|
|
E-mail nishimarukan@bj.wakwak.com
|
|
http://primitive-sense-art.nishimarukan.com/
|
|
|
